Options
Ndhlovu, Finex
- PublicationDiaspora Capital, Capacity Development and African Development: Role of Nigerian Migrants in Australia(2019-02-11)
;Olagbegi, Adedamola Eyitayo; ; This thesis examines the role of Australian-based skilled migrants from Nigeria in the capacity development of their country of origin. The dataset that formed the basis for the analysis was collected through semi structured interviews and surveys with two cohorts of skilled migrants. The first set of data is about the lived experiences of forty-five skilled migrants and two Nigerian diplomats in Australia. The trans-national activities, emotional ties, and social and professional networks that these sets of skilled migrants maintain across Nigeria and Australia are examined to ascertain their relevance for the capacity development of Nigeria through the transfer of professional skills. The second set of data consists of survey responses and semi- structured interviews obtained from twenty-two returned migrants who have gone back to Nigeria after their studies or employment in Australia. Underpinned by a qualitative approach to research design and a thematic approach to data analysis, the professional skills, and knowledge, economic, social, cultural and human capital of these skilled migrants are discussed as a form of migrants' social remittances and diaspora capital in the context of capacity development. Capacity development of Nigeria is discussed as an independent process that can be achieved with the contribution of migrants' diaspora capital. The thesis introduces the new concept of non-financial remittances, which marks its significance and contribution to research on migration and diaspora capital.
This thesis is important because it examines the lived experiences of Nigerian diaspora members in Australia, trans-migrants and return migrants who have returned to Nigeria after spending extended periods of time studying and working in Australia. The diaspora capital of these diaspora members and returned migrants is examined in terms of their contributions to capacity development through their transfer of skills for the capacity development of Nigeria. Diaspora capital in the context of this study is defined to have an encompassing meaning that entails several benefits that the Nigerian diaspora own and can be used to contribute to capacity development of Nigeria. This thesis looks beyond the argument of the negative effects of brain drain of skilled migrants by highlighting the idea that financial and social remittances can compensate for brain drain and migration of skilled migrants in developing countries. The diaspora option to enhance capacity development, migrant's social networks and trans-national activities are suggested as countervailing trends that may mitigate the negative effects of skilled migration from the homeland.
The framework of analysis for the study is built around Bourdieu, Putnam and Coleman's idea of social capital theory to examine migrants' bonding, bridging, linking and digital social capital and their effects on social network formation transfer of professional skills and capacity development. The research findings highlighted six major themes that include diaspora capital, modes of professional skills transfer and challenges that impede the use of diaspora capital for capacity development. Based on these analyses, the thesis argues that social networks, professional networks and transnational activities of skilled migrants such as professional visits to Nigeria, virtual online activities and volunteering can counter-balance the negative effects of brain drain and the exodus of skilled migrants on the capacity development of Nigeria. The study found that there are several inefficiencies and structural weaknesses that hinder the optimal utilisation of the skills of these groups of skilled migrants for capacity development. In the concluding chapter, the thesis provides policy recommendations on how the Nigerian government might more fully harness and utilise the skills of the Nigerian-born migrants of the diaspora.
- PublicationWriting Skills for Undergraduate Students in Fiji: Tackling Educational Inequalities, Facilitating Epistemic Access - DatasetThe fieldwork component of this study comprised of academic English language tests with 120 participants and 30 open-ended in-depth interviews with first year undergraduate university students in Fiji. To this end, the fieldwork involved administering academic English language tests, using writing interventions and using these to evaluate educational inequalities faced by the students. This process was aided by the use of open-ended questions. The participants were required to sit two academic English language writing tests, one at the beginning of their first year and one at the end of the first year. This research was carried out as a longitudinal study by administrating a writing test in the second week of the first year (beginning) of their university program, followed by a second test at the end of their first year, namely, in the final week of classes in semester two of the year. The test was conducted at the beginning and at the end of their first year which lasted 1 hour. There were three writing interventions and feedback was given throughout the yearlong study. The writing interventions were academic essays, paragraph writing and summary writing. Tasks in the writing intervention involved students to write and submit to the researcher in their leisure time. I provided feedback on each of the three interventions individually to the cohort after assessing them throughout the year. Feedback involved highlighting nonstandard forms of writing style or grammar, discussing ways of improving the writing pieces and suggesting resources on academic writing. A total of 30 interviews (30 - 40 minutes each) were conducted at the end of the participants' first year via Zoom and on Skype. Volunteers from the same cohort of 120 participants were recruited at random based on their performance in the tests, both high performers as well as low performers were interviewed. The interviews were conducted after the end of the students' one-year university program.
- PublicationHistoricizing the Socio-Politics of Shona Language Hegemony in ZimbabweMainstream socio-linguistic discourses on the language ecology of Zimbabwe are largely characterized by nascent condemnations of the unequal power relations between English and the African indigenous languages. Such academic debates exclusively focusing on English hegemony have neglected the power imbalances existing between the Shona language on the one hand and minority languages, on the other. This article is a detailed critique of Shona language hegemony and how it has contributed to the marginalisation of the majority of Zimbabwean languages. The overarching argument of this essay is that the superior status of the English language in Zimbabwe is no longer a contested issue and what constitutes a new question worthy of study, is the hegemonic preponderance of the Shona language over the socio-politically weak African language varieties.
- PublicationReading Robert Mugabe through the Third Chimurenga: Language, Discourse, ExclusionThis article interrogates narrow forms of nationalism and nativist ideologies that are hidden beneath post-colonial African political leader statements and rhetoric about reversing colonial imbalances. The focus is on Zimbabwe's Third Chimurenga spearheaded by Robert Mugabe during the last ten years of his presidency. An analysis of the linguistic and discursive aspects of economic nationalisation, land reform and indigenisation programmes in Zimbabwe—also known as the Third Chimurenga—enables us to see the elements of policy discord and inconsistencies that characterised the second half of Robert Mugabe's nearly four-decade rule. The argument is that the reified and reductionist framing of the Third Chimurenga resulted in two unintended consequences: (i) alienating the majority of the very same black people that the policy sought to empower and (ii) diminishing opportunities for beneficiaries to contribute towards realisation of the ideals and aspirational goals of pushing back the frontiers of colonially inherited social and economic inequalities. I conclude by suggesting that Robert Mugabe's language and discursive rhetoric around social transformation in Zimbabwe betray unhelpful commitment to political exigencies at the expense of sustainable economic empowerment of ordinary men and women.
- PublicationLanguage and African Development: Theoretical Reflections on the Place of Languages in African StudiesAny African Studies discourse that overlooks the role and place of language would be incomplete because language occupies an important position in any meaningful dialogue on African development and on Africa's engagement with herself and with the wider international community. The premise of this article is that African Studies is about local and Diaspora African identities, and that language is pivotal to our understanding of conceptions of economics, politics, democracy and human rights in Africa. The paper, therefore, argues for the need to improve the visibility of Africa's multilingual heritage in the teaching and research activities of African Studies institutions around the world.
- PublicationBeyond neo-liberal instructional models: Why multilingual instruction matters for South African skills developmentThe dominant position of neo-liberal monolingual medium of instruction practices has created myths and fallacies about the utility of English as the sole language of skills development and training in South Africa. With a specific focus on Further Education and Training (FET) colleges, this position paper motivates for multilingual medium of instruction models as an alternative that aligns with a progressive agenda for South African skills development. The paper challenges those conventional and predominant approaches that inform the FET college skills development system in South Africa. In their stead, this paper suggests epistemological imaginations that take into account the social fabric and the diverse skills needs of the wider South African society.
- PublicationReflections on the Challenges of Researching Language Maintenance and Language Vitality in South-western ZimbabweBased on my experiences of field research carried out from October 2005 to May 2006 in south-western Zimbabwe, this article highlights some problems associated with conducting oral interviews in speech communities where ethnic language loyalty is under threat from politically imposed languages. Of major interest to this paper are issues to do with the politicization of the language question in postcolonial Zimbabwe; the researcher's ethnolinguistic affiliation (my mother tongue is Ndebele, which is believed to be one of the 'killer' languages in south-western Zimbabwe); as well as the researcher's lack of fluency in some local languages (resulting in some submissions being in one or more of the perceived 'oppressor' languages). Together with detailing lessons from my personal experiences, the paper also discusses implications of these methodological challenges for researching language maintenance and vitality in marginalized speech communities. The article concludes by observing that the well-known research challenges of being an 'outsider' are not unique to non-native researchers. Rather, the politicization of ethnic and linguistic issues (as is the case in postcolonial Zimbabwe) may as well result in some native residents of multilingual speech communities falling into the category of 'foreign' researchers.
- PublicationLanguage policy and economics: The language question in Africa
Is Neo-Liberal Economic Rationalism the Panacea for Africa's Language Policy Dilemmas?
Kamwangamalu's innovative model of 'prestige planning' and the promises it holds for pushing the envelope of the African language policy debate into the domain of economics and development deserve being fully appraised and engaged with. Languages are among the key determinants of success and survival particularly in situations of intergroup competition for access and control of resources and (conquest of) state power. In typical multilingual contexts such as those we find in African countries, access to socio-economic and political opportunities largely depends on access to particular language varieties. This implicates the role and place of language in shaping intergroup relations as well as in determining people's educational, economic and political fortunes. Languages can determine who has access to schools, who has opportunities for economic advancement, who participates in political decisions, who has access to governmental services, and who gets treated fairly by governmental agencies, and who doesn't. Essentially, languages can determine who gets ahead and who gets left behind; they can affect the prospects for ethnic success – for ethnic groups and for individuals in these groups (Brown & Ganguly 2003, Ndhlovu 2013a).
- PublicationLanguage and Citizenship Tests: Unsettling the habitus of trickster global colonialityOver the last 500 years, the project of global coloniality has manifested in various forms: overt, subtle, discursive, patrimonial, violent, nativist, culturally chauvinistic, jingoistic, patronising and exploitative. At other times, it has proceeded through elaborate processes seeking to invisibilise, marginalise and ultimately erase the cultural and ontological density of the non-desired other. These mutations are still ongoing today with language and citizenship testing regimes for migrants and refugees being the latest and most widely used technology for actuating global coloniality especially in Western liberal democracies such as Australia, New Zealand, Canada, the Netherlands, Britain and the United States. In this article, I draw attention to the subtle forms of global coloniality that are hidden behind the language of scientific 'objectivity', 'impartiality', and 'fairness' used to justify standardised language and citizenship testing for immigrants and prospective citizens. The argument is that although language proficiency tests are to a degree useful in informing measurement and assessment in a range of social and educational contexts, they do have a dark side that betrays hallmarks of coloniality of power. The conclusion is that language testing regimes emerged out of and are sustained by racio-linguistic ideologies that undergird the body-politic of contemporary Western societies such as Australia.
- PublicationWriting Skills for Undergraduate Students in Fiji: Tackling Educational Inequalities, Facilitating Epistemic Access(University of New England, 2023-07-12)
;Goundar, Prashneel Ravisan; This project investigates the nature and extent of educational inequalities or injustices that manifest in academic language testing evaluation regimes. The focus is on Fiji, a multilingual, multicultural country situated in the South Pacific. The major languages spoken in the country are Fijian (iTaukei), English, and Fiji Hindi. Other languages spoken in the community include Gujarati, Punjabi, Urdu, Telugu, Tamil, Mandarin, and Cantonese. Due to the colonial history of Fiji, English has emerged as the main lingua franca among the various ethnolinguistic groups in the country. English is also the sole medium of instruction at all three universities in the country. The dominance of English in the context of tertiary education results in a sociocultural problem when students enter universities in Fiji from a variety of high school backgrounds. Some come from urban or semi-urban high schools, while others come from rural high schools, which are located in the interior of the country and on smaller islands. Depending on the school, students may acquire different levels of English proficiency, which may leave them ill-equipped for university study. This situation directly draws attention to educational inequalities that students face at the tertiary level due to the variable levels of English language skills provided to them at the primary and secondary levels.
Drawing on the review of the relevant literature and ethnographic research, this study uses grounded theory methodologies to gain insight into the underlying educational inequalities and injustices emanating from lack of epistemic access for those university students with inadequate English language skills. To this end, the study analyses the level of difference in writing abilities at the beginning and end of the first-year of study. The findings and conclusions from this study hold key insights for informing ongoing efforts towards ameliorating educational inequalities in Fiji. The study was conducted at a university in Fiji. The first-year enrolment number was 400 students. One hundred and twenty students (30% of the student cohort) were sampled at the beginning of the first year and at the end of their first year of university program. The same cohort of 120 students was tracked throughout the project, out of which 30 students were interviewed at the end of the first year to assess the writing interventions and to gauge the nature and extent of educational inequalities faced by the participants. The interviews were analysed using grounded theory methodology to generate themes from raw data.
The study uses the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) to evaluate student writing skills. The CEFR is one of the most comprehensive frameworks for language evaluation prevalent today, and has been widely used by language testing organisations in Western countries. However, since its introduction in Europe in 2001, the CEFR has so far not been applied to the unique sociolinguistic context of the South Pacific. This study is the first to do so, and gauges the framework's relevance and usefulness in a non-European multilingual context.
The outcomes of this research make significant contributions in informing policy discourse on reversing educational inequalities at the tertiary level. Firstly, it reaffirms the CEFR's capability in successfully gauging students' preparedness for English-language university study and work life. Secondly, it attests to the CEFR's suitability for use in the intensely multilingual (or plurilingual) South Pacific context. Most importantly, the study identifies four specific indicators of educational inequalities that Fijian students in higher education encounter from primary school through to high school and university that hinder the development of adequate academic English language skills. These include: (i) lack of teaching and learning resources, (ii) language barriers, (iii) problems with the medium of instruction, and (iv) shortage of experienced teachers. Although these indicators of educational inequalities are reported in comparable studies from other parts of the world, they are significant findings for this study, not least because the South Pacific is a geographical locale where individual nation-states such as Fiji consist of several islands with unique socio-cultural formations and complex linguistic landscapes.
The methodological contributions and the unique data set of the study will advance scholarly and social policy conversations on this topic. Through analysing the rich narrative stories of research participants and qualitative data, the study makes an original contribution to the body of knowledge on how grounded theory research methodologies can be applied to a longitudinal language testing research context. At present, language testing in higher education relies on data from conventional formative and normative assessments. Approaches such as grounded theory and longitudinal research design have rarely been used in intensely multilingual contexts such as the South Pacific. The findings of this study hold promise in informing higher education policies for improving support systems to enhance the smooth transition of multilingual students from high school through to university and into the workforce.